Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

үйлену
Жас әскерлерге үйленуге рұқсат етілмейді.
üylenw
Jas äskerlerge üylenwge ruqsat etilmeydi.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

алу
Мен өте жылдам интернет ала аламын.
alw
Men öte jıldam ïnternet ala alamın.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

қамтыу
Балық, ірімшік және сүт көп белгішек қамтыды.
qamtıw
Balıq, irimşik jäne süt köp belgişek qamtıdı.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

аяқтау
Сіз бұл пазлды аяқтауға болады ба?
ayaqtaw
Siz bul pazldı ayaqtawğa boladı ba?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

қосу
Телеарнасын қос!
qosw
Telearnasın qos!
vekirin
Televîzyonê veke!

жаттығу
Айыл жога жаттығады.
jattığw
Ayıl joga jattığadı.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

өртеп қою
Ол өз бетін өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol öz betin örtep qoydı.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

ұсыну
Ол гүлдерді су ұсынды.
usınw
Ol gülderdi sw usındı.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

сақтау
Қыз кішкенша ақшасын сақтайды.
saqtaw
Qız kişkenşa aqşasın saqtaydı.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

түнде қалу
Біз машинада түнде қаламыз.
tünde qalw
Biz maşïnada tünde qalamız.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

жарамды болу
Бұл жол велосипедшілер үшін жарамды емес.
jaramdı bolw
Bul jol velosïpedşiler üşin jaramdı emes.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.
