Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

жеткізу
Ол үйге пиццаларды жеткізеді.
jetkizw
Ol üyge pïccalardı jetkizedi.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

тарту
Олар балаларын арттарында тартады.
tartw
Olar balaların arttarında tartadı.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

сұрыптау
Ол почтамасын сұрыптайды.
surıptaw
Ol poçtamasın surıptaydı.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

жақсарту
Ол өз денесін жақсартқысы келеді.
jaqsartw
Ol öz denesin jaqsartqısı keledi.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

өлтіру
Ескеріңіз, бұл балта адамды өлтіруі мүмкін!
öltirw
Eskeriñiz, bul balta adamdı öltirwi mümkin!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

басу
Медсестра науқан пациентті өтірікке басады.
basw
Medsestra nawqan pacïentti ötirikke basadı.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

болу
Оған жұмыс кезіндегі қаза болған ба?
bolw
Oğan jumıs kezindegi qaza bolğan ba?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

себеп болу
Арқылық бас аурулыққа себеп болады.
sebep bolw
Arqılıq bas awrwlıqqa sebep boladı.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

қарау
Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.
qaraw
Olar uzaq waqıt boyı bir-birine qaradı.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

шығу
Келесі шығарылған жерден шығыңыз.
şığw
Kelesi şığarılğan jerden şığıñız.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.
