Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

шығу
Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.
şığw
Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

аяқтау
Ол әр күні жүгіру маршрутін аяқтайды.
ayaqtaw
Ol är küni jügirw marşrwtin ayaqtaydı.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

тарту
Ол салжықты тартады.
tartw
Ol saljıqtı tartadı.
kişandin
Ew slejê kişand.

жою
Бұл компанияда көп позициялар жақында жойылады.
joyu
Bul kompanïyada köp pozïcïyalar jaqında joyıladı.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

түнде қалу
Біз машинада түнде қаламыз.
tünde qalw
Biz maşïnada tünde qalamız.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

ішу
Ол шай ішеді.
işw
Ol şay işedi.
vexwendin
Ew çay vexwene.

көтеру
Бала балабақшадан көтеріледі.
köterw
Bala balabaqşadan köteriledi.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

теніздету
Басшы қызметкерді теніздетеді.
tenizdetw
Basşı qızmetkerdi tenizdetedi.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

шешу
Ол жаңа сақ стильге шешім қабылдады.
şeşw
Ol jaña saq stïlge şeşim qabıldadı.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

өртеп қою
Ол наны ірімшікпен өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol nanı irimşikpen örtep qoydı.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

басу
Өнермендер диванның барлық жағына бастады.
basw
Önermender dïvannıñ barlıq jağına bastadı.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
