Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
қушақтау
Ол аға әкесін қушақтады.
qwşaqtaw
Ol ağa äkesin qwşaqtadı.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
кесу
Сақ арнасы оның шашын кеседі.
kesw
Saq arnası onıñ şaşın kesedi.
birîn
Serkirî barê wê birî.
бастау
Олар босандыруды бастайды.
bastaw
Olar bosandırwdı bastaydı.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.
қайталау
Сіз оны қайта айта аласыз ба?
qaytalaw
Siz onı qayta ayta alasız ba?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
ояну
Ол дәл оянған.
oyanw
Ol däl oyanğan.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
жеткізу
Ол үйге пиццаларды жеткізеді.
jetkizw
Ol üyge pïccalardı jetkizedi.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
қарау
Ол артқа қарап мені көрді және күлді.
qaraw
Ol artqa qarap meni kördi jäne küldi.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
жеткізу
Ковбойдар малды атпен жеткізеді.
jetkizw
Kovboydar maldı atpen jetkizedi.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
саяхат жасау
Ол саяхат жасауды жақсы көреді және көп елдерді көрді.
sayaxat jasaw
Ol sayaxat jasawdı jaqsı köredi jäne köp elderdi kördi.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.
ішу
Қырғауылар өзеннен суды ішеді.
işw
Qırğawılar özennen swdı işedi.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.
асып кету
Атлеттар шарбаны асып өтті.
asıp ketw
Atlettar şarbanı asıp ötti.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.