Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
ұқсасу
Сіз неғе ұқсасыз?
uqsasw
Siz neğe uqsasız?
çawa bûn
Tu çawa yî?
сұрыптау
Маған әлі көп қағаздарды сұрыптау керек.
surıptaw
Mağan äli köp qağazdardı surıptaw kerek.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
сақтау
Қыз кішкенша ақшасын сақтайды.
saqtaw
Qız kişkenşa aqşasın saqtaydı.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
өткізу
Ол маңызды уақытты өткізді.
ötkizw
Ol mañızdı waqıttı ötkizdi.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.
жіберу
Сізге хабарлама жібердім.
jiberw
Sizge xabarlama jiberdim.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
бірге жұмыс істеу
Біз команда ретінде бірге жұмыс істейміз.
birge jumıs istew
Biz komanda retinde birge jumıs isteymiz.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.
өртеп қою
Суға жалынды өртеп қойды.
örtep qoyu
Swğa jalındı örtep qoydı.
xistin
Biwêxên avê xist.
көтеру
Такси тоқталғанда көтерілді.
köterw
Taksï toqtalğanda köterildi.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.
жариялау
Жарнама көп жолда газеталарда жарияланады.
jarïyalaw
Jarnama köp jolda gazetalarda jarïyalanadı.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.
басу
Автомобиль тоқтады және басу керек.
basw
Avtomobïl toqtadı jäne basw kerek.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
кіру
Ол қонақ үйінің бөлмесіне кіреді.
kirw
Ol qonaq üyiniñ bölmesine kiredi.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.