Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
lavare
Non mi piace lavare i piatti.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.
dire
Ho qualcosa di importante da dirti.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
premiare
È stato premiato con una medaglia.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
preferire
Nostra figlia non legge libri; preferisce il suo telefono.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
uscire
Alle ragazze piace uscire insieme.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.
aspettare
Mia sorella aspetta un bambino.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
votare
Gli elettori stanno votando sul loro futuro oggi.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
appendere
In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
prendere il controllo
Le cavallette hanno preso il controllo.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
tagliare
Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
giocare
Il bambino preferisce giocare da solo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.