Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

superare
Le balene superano tutti gli animali in peso.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

svegliarsi
Lui si è appena svegliato.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

firmare
Per favore, firma qui!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

coprire
Ha coperto il pane con il formaggio.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

diventare cieco
L’uomo con le spillette è diventato cieco.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

funzionare
Le tue compresse stanno già funzionando?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

permettere
Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

evitare
Lui deve evitare le noci.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

collegare
Questo ponte collega due quartieri.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

saltare su
Il bambino salta su.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

assaggiare
Il capo cuoco assaggia la zuppa.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
