Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

protestovat
Lidé protestují proti nespravedlnosti.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

viset
Oba visí na větvi.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

postoupit
Šneci postupují jen pomalu.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

čekat
Musíme ještě čekat měsíc.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

měřit
Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

zjednodušit
Pro děti musíte složité věci zjednodušit.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

dokončit
Můžeš dokončit ten puzzle?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?
