Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

milovat
Velmi miluje svou kočku.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

přinést
Můj pes mi přinesl holuba.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

zlepšit
Chce si zlepšit postavu.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

zabít
Buďte opatrní, s tou sekerou můžete někoho zabít!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

pracovat na
Musí pracovat na všech těchto souborech.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

hledat
Policie hledá pachatele.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

likvidovat
Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

nakrájet
Pro salát musíte nakrájet okurku.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

používat
I malé děti používají tablety.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.
