Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

kontrolovat
Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

pustit dovnitř
Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

sněžit
Dnes hodně sněžilo.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

zapomenout
Už na jeho jméno zapomněla.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

složit
Studenti složili zkoušku.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

vrátit se
Bumerang se vrátil.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

zapsat
Chce si zapsat svůj podnikatelský nápad.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

uplynout
Středověký období již uplynulo.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

brát
Musí brát spoustu léků.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
