Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

provjeriti
Mehaničar provjerava funkcije automobila.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

znati
Ona zna mnoge knjige gotovo napamet.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

nadzirati
Sve se ovdje nadzire kamerama.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

zaposliti
Kandidat je zaposlen.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

izgubiti se
Moj ključ se izgubio danas!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

pratiti
Moj pas me prati kad trčim.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

uživati
Ona uživa u životu.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

slušati
Ona sluša i čuje zvuk.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

opiti se
On se opio.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

gurati
Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicima.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.
