Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

yllättää
Hän yllätti vanhempansa lahjalla.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

ottaa
Hän otti salaa häneltä rahaa.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

ilmestyä
Jättimäinen kala ilmestyi yhtäkkiä veteen.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

halata
Hän halaa vanhaa isäänsä.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

suorittaa
He ovat suorittaneet vaikean tehtävän.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

palvella
Koirat haluavat palvella omistajiaan.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

erottaa
Pomo on erottanut hänet.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

jättää ulkopuolelle
Ryhmä jättää hänet ulkopuolelle.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

tulla toimeen
Lopettakaa riitanne ja tulkaa viimein toimeen!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

mennä ohi
Keskiaika on mennyt ohi.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

maalata
Haluan maalata asuntoni.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
