Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

поднети
Тешко подноси бол!
podneti
Teško podnosi bol!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

промовисати
Морамо промовисати алтернативе саобраћају аутомобила.
promovisati
Moramo promovisati alternative saobraćaju automobila.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

пропустити
Човек је пропустио свој воз.
propustiti
Čovek je propustio svoj voz.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

представљати
Адвокати представљају своје клијенте на суду.
predstavljati
Advokati predstavljaju svoje klijente na sudu.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

сећи на меру
Тканина се сече на меру.
seći na meru
Tkanina se seče na meru.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

подизати
Контејнер подиже кран.
podizati
Kontejner podiže kran.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

поновити
Мој папагај може поновити моје име.
ponoviti
Moj papagaj može ponoviti moje ime.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

вратити
Отац се вратио из рата.
vratiti
Otac se vratio iz rata.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

повезати
Спојите свој телефон каблом!
povezati
Spojite svoj telefon kablom!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

чувати
Можеш чувати новац.
čuvati
Možeš čuvati novac.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

коментарисати
Он свакодневно коментарише политику.
komentarisati
On svakodnevno komentariše politiku.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.
