Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

насецкати
За салату, треба насецкати краставац.
naseckati
Za salatu, treba naseckati krastavac.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

помоћи
Сви помажу да поставе шатор.
pomoći
Svi pomažu da postave šator.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

оставити
Власници остављају своје псе мени за шетњу.
ostaviti
Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

изградити
Они су изградили много заједно.
izgraditi
Oni su izgradili mnogo zajedno.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

полетети
На жалост, њен авион је полетео без ње.
poleteti
Na žalost, njen avion je poleteo bez nje.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

отказати
Шеф га је отказао.
otkazati
Šef ga je otkazao.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

покренути
Они ће покренути развод.
pokrenuti
Oni će pokrenuti razvod.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

решавати
Детектив решава случај.
rešavati
Detektiv rešava slučaj.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

поновити
Можете ли то поновити?
ponoviti
Možete li to ponoviti?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

тражити
Полиција тражи кривца.
tražiti
Policija traži krivca.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.
