Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

јести
Шта желимо данас јести?
jesti
Šta želimo danas jesti?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

водити
Води девојку за руку.
voditi
Vodi devojku za ruku.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

потписати
Он је потписао уговор.
potpisati
On je potpisao ugovor.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.

навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.
naviknuti se
Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

проверити
Он проверава ко тамо живи.
proveriti
On proverava ko tamo živi.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

штедети
Девојчица штеди свој джепарац.
štedeti
Devojčica štedi svoj džeparac.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

паркирати
Бицикли су паркирани испред куће.
parkirati
Bicikli su parkirani ispred kuće.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

раздвојити
Наш син све раздваја!
razdvojiti
Naš sin sve razdvaja!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

прићи
Она прилази степеницама.
prići
Ona prilazi stepenicama.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

пролазити
Студенти су прошли испит.
prolaziti
Studenti su prošli ispit.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

увести
У земљу не треба уводити уље.
uvesti
U zemlju ne treba uvoditi ulje.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
