Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

питати
Мој наставник ме често пита.
pitati
Moj nastavnik me često pita.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

оставити за собом
Случајно су оставили своје дете на станиц
ostaviti za sobom
Slučajno su ostavili svoje dete na stanic
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

отказати
Шеф ме је отказао.
otkazati
Šef me je otkazao.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

затворити
Она затвара завесе.
zatvoriti
Ona zatvara zavese.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

скочити на
Крава је скочила на другу.
skočiti na
Krava je skočila na drugu.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

изнајмити
Он је изнајмио ауто.
iznajmiti
On je iznajmio auto.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

напустити
Туристи напуштају плажу у подне.
napustiti
Turisti napuštaju plažu u podne.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

проћи покрај
Двоје се прођу покрај.
proći pokraj
Dvoje se prođu pokraj.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

одговорити
Она увек прва одговори.
odgovoriti
Ona uvek prva odgovori.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

учити
Она учи своје дете да плива.
učiti
Ona uči svoje dete da pliva.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

пробати
Главни кувар проба супу.
probati
Glavni kuvar proba supu.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
