Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

проходить
Может ли кошка пройти через эту дыру?
prokhodit‘
Mozhet li koshka proyti cherez etu dyru?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

случаться
С ним что-то случилось в рабочей аварии?
sluchat‘sya
S nim chto-to sluchilos‘ v rabochey avarii?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

выезжать
Сосед выезжает.
vyyezzhat‘
Sosed vyyezzhayet.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

подчеркивать
Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.
podcherkivat‘
Vy mozhete khorosho podcherknut‘ glaza makiyazhem.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

дождаться
Пожалуйста, подождите, скоро ваша очередь!
dozhdat‘sya
Pozhaluysta, podozhdite, skoro vasha ochered‘!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.
ubezhdat‘
Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

определиться
Она определилась с новой прической.
opredelit‘sya
Ona opredelilas‘ s novoy pricheskoy.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

заглядывать
Докторы каждый день заглядывают к пациенту.
zaglyadyvat‘
Doktory kazhdyy den‘ zaglyadyvayut k patsiyentu.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

руководить
Ему нравится руководить командой.
rukovodit‘
Yemu nravitsya rukovodit‘ komandoy.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

демонстрировать
Она демонстрирует последние модные новинки.
demonstrirovat‘
Ona demonstriruyet posledniye modnyye novinki.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

переводить
Скоро нам снова придется переводить часы назад.
perevodit‘
Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
