Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

проходить мимо
Двое проходят мимо друг друга.
prokhodit‘ mimo
Dvoye prokhodyat mimo drug druga.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

прощать
Я прощаю ему его долги.
proshchat‘
YA proshchayu yemu yego dolgi.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

подчеркивать
Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.
podcherkivat‘
Vy mozhete khorosho podcherknut‘ glaza makiyazhem.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

тушить
Пожарная служба тушит пожар с воздуха.
tushit‘
Pozharnaya sluzhba tushit pozhar s vozdukha.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

обсуждать
Коллеги обсуждают проблему.
obsuzhdat‘
Kollegi obsuzhdayut problemu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

убивать
Бактерии были убиты после эксперимента.
ubivat‘
Bakterii byli ubity posle eksperimenta.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

предпочитать
Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.
predpochitat‘
Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

согласиться
Они согласились заключить сделку.
soglasit‘sya
Oni soglasilis‘ zaklyuchit‘ sdelku.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

контролировать
Здесь все контролируется камерами.
kontrolirovat‘
Zdes‘ vse kontroliruyetsya kamerami.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

следовать
Моя собака следует за мной, когда я бегаю.
sledovat‘
Moya sobaka sleduyet za mnoy, kogda ya begayu.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

останавливать
Полицейская останавливает машину.
ostanavlivat‘
Politseyskaya ostanavlivayet mashinu.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.
