Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

crear
Ells volien crear una foto divertida.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

aturar
La dona atura un cotxe.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

reparar
Ell volia reparar el cable.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

introduir
Si us plau, introduïu el codi ara.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

practicar
Ell practica cada dia amb el seu monopatí.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

pensar
Ella sempre ha de pensar en ell.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

recórrer
He recorregut molt el món.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

llançar
Ell llança la pilota a la cistella.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

entrenar
El gos està entrenat per ella.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

repetir
L’estudiant ha repetit un any.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
