Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

compartir
Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

alimentar
Els nens estan alimentant el cavall.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

ser eliminat
Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

cobrir
Ella cobreix la seva cara.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

passar
Ella passa tot el seu temps lliure fora.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

contractar
El candidat va ser contractat.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

jugar
El nen prefereix jugar sol.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

entendre
No puc entendre’t!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

viure
Vam viure en una tenda durant les vacances.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.
