Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.
estar familiaritzat amb
Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.
comprovar
El dentista comprova les dents.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
treure
L’artesà va treure les teules antigues.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
mantenir
Sempre mantingues la calma en situacions d’emergència.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.
prémer
Ell prémeix el botó.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
oferir
Què m’ofereixes pel meu peix?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?
entrar
El vaixell està entrant al port.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
seguir
Els pollets sempre segueixen la seva mare.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.
cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.
preguntar
La meva mestra sovint em pregunta.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.