Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

cobrir
El nen cobreix les seves orelles.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

saltar fora
El peix salta fora de l’aigua.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

ensenyar
Ella ensenya al seu fill a nedar.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

sortir
Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

alimentar
Els nens estan alimentant el cavall.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

utilitzar
Ella utilitza productes cosmètics diàriament.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

participar
Ell està participant a la cursa.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

pensar conjuntament
Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

caminar
A ell li agrada caminar pel bosc.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

guanyar
El nostre equip va guanyar!
serkeftin
Tîma me serkeft!
