Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
밀다
자동차가 멈추고 밀려야 했다.
milda
jadongchaga meomchugo millyeoya haessda.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
맡기다
주인들은 나에게 강아지를 산책시키기 위해 맡긴다.
matgida
ju-indeul-eun na-ege gang-ajileul sanchaegsikigi wihae matginda.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.
덮다
아이는 자신을 덮는다.
deopda
aineun jasin-eul deopneunda.
xistin
Zarok xwe xist.
내려다보다
그녀는 계곡을 내려다본다.
naelyeodaboda
geunyeoneun gyegog-eul naelyeodabonda.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.
돌아오다
아버지는 전쟁에서 돌아왔다.
dol-aoda
abeojineun jeonjaeng-eseo dol-awassda.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.
임대하다
그는 그의 집을 임대하고 있다.
imdaehada
geuneun geuui jib-eul imdaehago issda.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
다시 길을 찾다
나는 돌아가는 길을 찾을 수 없다.
dasi gil-eul chajda
naneun dol-aganeun gil-eul chaj-eul su eobsda.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
칠하다
그는 벽을 흰색으로 칠하고 있다.
chilhada
geuneun byeog-eul huinsaeg-eulo chilhago issda.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.
실수하다
실수하지 않게 신중하게 생각해라!
silsuhada
silsuhaji anhge sinjunghage saeng-gaghaela!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
시작하다
나는 많은 여행을 시작했다.
sijaghada
naneun manh-eun yeohaeng-eul sijaghaessda.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
만들다
그는 집에 대한 모델을 만들었다.
mandeulda
geuneun jib-e daehan model-eul mandeul-eossda.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.