Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಮಾಡು
ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು!
Māḍu
nīvu adannu ondu gaṇṭeya hinde māḍabēkāgittu!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

ತಯಾರು
ರುಚಿಕರವಾದ ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!
Tayāru
rucikaravāda upahāravannu tayārisalāguttade!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

ಸೇವೆ
ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sēve
bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

ಎದ್ದೇಳು
ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರವು ಅವಳನ್ನು 10 ಗಂಟೆಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
Eddēḷu
alārāṁ gaḍiyāravu avaḷannu 10 gaṇṭege eccaragoḷisuttade.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

ಉಳಿಸು
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Uḷisu
nanna makkaḷu tam‘ma svanta haṇavannu uḷisiddāre.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

ಸುಗ್ಗಿ
ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈನ್ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
Suggi
nāvu sākaṣṭu vain koylu māḍiddēve.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

ಕಳುಹಿಸು
ಸರಕುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Kaḷuhisu
sarakugaḷannu nanage pyākējnalli kaḷuhisalāguttade.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

ಮಲಗು
ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.
Malagu
avaru sustāgi malagiddaru.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

ತೆಗೆಯು
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವಳ ವಿಮಾನವು ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟಿತು.
Tegeyu
duradr̥ṣṭavaśāt, avaḷa vimānavu avaḷillade horaṭitu.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

ಕರೆ
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Kare
huḍugi tanna snēhitanige kare māḍuttiddāḷe.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

ತೋರಿಸು
ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ವೀಸಾವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.
Tōrisu
nanna pāspōrṭnalli nānu vīsāvannu tōrisabahudu.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.
