Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

gledati
Gleda skozi daljnogled.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

odpreti
Sejf je mogoče odpreti s skrivno kodo.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

znajti se
V labirintu se dobro znajdem.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

težko najti
Oba se težko poslovita.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

dvigniti
Kontejner dvigne žerjav.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

pisati
Piše pismo.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

vnesti
V svoj koledar sem vnesel sestanek.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

dokončati
Vsak dan dokonča svojo tekaško pot.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

kuhati
Kaj danes kuhaš?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

povečati
Populacija se je močno povečala.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.
