Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

poklicati
Pobrala je telefon in poklicala številko.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

odpeljati se
Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

vrniti
Učitelj vrne eseje študentom.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

raje imeti
Mnogi otroci imajo raje sladkarije kot zdrave stvari.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

pozvoniti
Kdo je pozvonil na vrata?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

ustaviti
Ženska ustavi avto.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

potegniti
Kako bo potegnil ven to veliko ribo?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

zaposliti
Kandidat je bil zaposlen.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

peljati skozi
Avto se pelje skozi drevo.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

izgubiti
Počakaj, izgubil si svojo denarnico!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
