Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

ismétel
Meg tudnád ismételni?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

javít
A tanár javítja a diákok fogalmazásait.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

képez
A kutyát ő képezi.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

hallgat
Ő hallgatja őt.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

megáll
A piros lámpánál meg kell állnod.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

utánafut
Az anya a fia után fut.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

függ
Mindketten egy ágon függenek.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

felébred
Éppen most ébredt fel.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

megérkezik
Pont idejében megérkezett.
hatin
Ew di demê de hat.

kezdeményez
El fogják kezdeményezni a válást.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

érvényes
A vízum már nem érvényes.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
