Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Albanî

përgatis
Ata përgatisin një vakt të shijshëm.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

shpëtoj
Puntori shpëton pemën.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

shkoj keq
Gjithçka po shkon keq sot!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

anuloj
Kontrata është anuluar.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

kaloj pranë
Të dy kaluan pranë njëri-tjetrit.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

shkoj për një xhiro
Familja shkon për një xhiro të dielave.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

kërcej
Fëmija po kërcej me gëzim.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

përsëris
Studenti ka përsëritur një vit.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

kufizoj
Tregtia duhet të kufizohet?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

filloj
Një jetë e re fillon me martesë.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

duhet të shkoj
Më duhet me urgjencë një pushim; duhet të shkoj!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
