Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî
нести
Осел несет тяжелый груз.
nesti
Osel neset tyazhelyy gruz.
birin
Esar barekî giran bir.
проходить мимо
Двое проходят мимо друг друга.
prokhodit‘ mimo
Dvoye prokhodyat mimo drug druga.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
подписать
Пожалуйста, подпишитесь здесь!
podpisat‘
Pozhaluysta, podpishites‘ zdes‘!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!
резать
Ткань режется по размеру.
rezat‘
Tkan‘ rezhetsya po razmeru.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
взять
Она тайно взяла у него деньги.
vzyat‘
Ona tayno vzyala u nego den‘gi.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.
записывать
Она хочет записать свою бизнес-идею.
zapisyvat‘
Ona khochet zapisat‘ svoyu biznes-ideyu.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
ostavlyat‘ bez slov
Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
заканчиваться
Маршрут заканчивается здесь.
zakanchivat‘sya
Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.
qediya
Rê li vir qediya.
понимать
Я наконец понял задание!
ponimat‘
YA nakonets ponyal zadaniye!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
сравнивать
Они сравнивают свои показатели.
sravnivat‘
Oni sravnivayut svoi pokazateli.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
преследовать
Ковбой преследует лошадей.
presledovat‘
Kovboy presleduyet loshadey.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.