Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî
gå tillbaka
Han kan inte gå tillbaka ensam.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
söka
Jag söker svamp på hösten.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
utforska
Astronauterna vill utforska yttre rymden.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.
täcka
Hon täcker sitt ansikte.
xistin
Ew rûyê xwe xist.
arbeta
Hon arbetar bättre än en man.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
vilja lämna
Hon vill lämna sitt hotell.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.
titta
Hon tittar genom ett hål.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.
lösa
Han försöker förgäves lösa ett problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
göra framsteg
Sniglar gör bara långsamma framsteg.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
avresa
Våra semester gäster avreste igår.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.
överta
Gräshoppor har tagit över.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.