Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.
Pāhaṇē
suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.
प्रतिबंधित करणे
व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?
Pratibandhita karaṇē
vyāpārālā pratibandhita kēlaṁ pāhijē kā?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?
उपद्रव करणे
मुलांचा उपद्रव करणे अवैध आहे.
Upadrava karaṇē
mulān̄cā upadrava karaṇē avaidha āhē.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
संक्षेप करणे
तुम्हाला या मजकूरातील मुख्य बिंदू संक्षेप करण्याची आवश्यकता आहे.
Saṅkṣēpa karaṇē
tumhālā yā majakūrātīla mukhya bindū saṅkṣēpa karaṇyācī āvaśyakatā āhē.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.
जाणे
काहीवेळा वेळ धीमे जाते.
Jāṇē
kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
उत्तेजित करणे
त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.
Uttējita karaṇē
tyālā dr̥śyānnī uttējita kēlaṁ.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.
फिरायला जाणे
ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.
Phirāyalā jāṇē
tē vr̥kṣācyā phārāsa phiratāta.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
दिवाळी जाणे
व्यापार लवकरच दिवाळी जाणार असेल.
Divāḷī jāṇē
vyāpāra lavakaraca divāḷī jāṇāra asēla.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.
वळणे
तुम्हाला डावीकडे वळू शकता.
Vaḷaṇē
tumhālā ḍāvīkaḍē vaḷū śakatā.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
गप्पा मारणे
ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.
Gappā māraṇē
tē ēkamēkānśī gappā māratāta.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.
जाळू
तुम्ही पैसे जाळू नये.
Jāḷū
tumhī paisē jāḷū nayē.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.