Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

يمكنك الاحتفاظ
يمكنك الاحتفاظ بالمال.
yumkinuk aliahtifaz
yumkinuk aliahtifaz bialmali.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

عرض
يعرض لطفله العالم.
eird
yuerid litiflih alealama.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

قمت بإدخال
قمت بإدخال الموعد في جدولي.
qumt bi‘iidkhal
qumt bi‘iidkhal almaweid fi jadwali.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

عمل على
عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.
eamil ealaa
ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

خلط
الرسام يخلط الألوان.
khalt
alrasaam yakhlit al‘alwan.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

فاز
فاز فريقنا!
faz
faz fariquna!
serkeftin
Tîma me serkeft!

يفك التشفير
هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.
yafuku altashfir
hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

فاجأ
فاجأت والديها بهدية.
faja
fajat walidayha bihadiatin.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

تشرح
هي تشرح له كيف يعمل الجهاز.
tashrah
hi tashrah lah kayf yaemal aljahazi.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

درس
هناك العديد من النساء يدرسن في جامعتي.
daras
hunak aleadid min alnisa‘ yadrusn fi jamieatay.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

توقف
توقف عن التدخين!
tawaqif
tawaqaf ean altadkhini!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!
