Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

نشر
نحن بحاجة لترويج البدائل لحركة المرور السيارات.
nushir
nahn bihajat litarwij albadayil liharakat almurur alsayarati.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

أصبح أصدقاء
أصبح الاثنان أصدقاء.
‘asbah ‘asdiqa‘
‘asbah aliathnan ‘asdiqa‘a.
heval bûn
Du yek heval bûne.

يستورد
يتم استيراد العديد من السلع من دول أخرى.
yastawrid
yatimu astirad aleadid min alsilae min dual ‘ukhraa.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

عمل
الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.
eamil
aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

ذهب
أين ذهب البحيرة التي كانت هنا؟
dhahab
‘ayn dhahab albuhayrat alati kanat huna?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?

يخرج
ماذا يخرج من البيضة؟
yakhruj
madha yakhruj min albaydati?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

استخدم
تستخدم المستحضرات التجميلية يوميًا.
astakhdim
tustakhdim almustahdarat altajmiliat ywmyan.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

يكتشف
ابني دائمًا ما يكتشف كل شيء.
yaktashif
abni dayman ma yaktashif kula shay‘in.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

نخاف
نخشى أن يكون الشخص مصابًا بجروح خطيرة.
nakhaf
nakhshaa ‘an yakun alshakhs msaban bijuruh khatiratin.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

يمران
الاثنان يمران ببعضهما.
yamiran
aliathnan yamiraan bibaedihima.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

قم بتشغيل
قم بتشغيل التلفزيون!
qum bitashghil
qum bitashghil altilifizyuni!
vekirin
Televîzyonê veke!
