Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

يضغط
هو يضغط على الزر.
yadghat
hu yadghat ealaa alzur.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

ظهر
ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.
zahar
zahar samak dakhm faj‘atan fi alma‘i.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

تفسح المجال
العديد من البيوت القديمة يجب أن تفسح المجال للجديدة.
tufsih almajal
aleadid min albuyut alqadimat yajib ‘an tufsih almajal liljadidati.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

قتل
الثعبان قتل الفأر.
qatl
althueban qatil alfa‘ar.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

يناقشون
يناقشون خططهم.
yunaqishun
yunaqishun khutatahum.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

أصبح أصدقاء
أصبح الاثنان أصدقاء.
‘asbah ‘asdiqa‘
‘asbah aliathnan ‘asdiqa‘a.
heval bûn
Du yek heval bûne.

يقطع
العامل يقطع الشجرة.
yaqtae
aleamil yaqtae alshajarati.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

ترغب في توظيف
الشركة ترغب في توظيف المزيد من الأشخاص.
targhab fi tawzif
alsharikat targhab fi tawzif almazid min al‘ashkhasi.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

جرأوا
جرأوا على القفز من الطائرة.
jara‘uu
jara‘uu ealaa alqafz min altaayirati.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

استيقظ
المنبه يوقظها في الساعة 10 صباحًا.
astayqaz
almunabih yuqizuha fi alsaaeat 10 sbahan.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

يصلح
أراد أن يصلح الكابل.
yuslih
‘arad ‘an yuslih alkabli.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.
