Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

дякувати
Дуже вам дякую за це!
dyakuvaty
Duzhe vam dyakuyu za tse!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

обмежувати
Під час дієти вам потрібно обмежувати споживання їжі.
obmezhuvaty
Pid chas diyety vam potribno obmezhuvaty spozhyvannya yizhi.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

зустрічати
Вони вперше зустрілися один з одним в інтернеті.
zustrichaty
Vony vpershe zustrilysya odyn z odnym v interneti.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

штовхати
Вони штовхнули чоловіка у воду.
shtovkhaty
Vony shtovkhnuly cholovika u vodu.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

розповідати
Вона розповіла мені секрет.
rozpovidaty
Vona rozpovila meni sekret.
gotin
Wê min razînekê got.

розбирати
Наш син все розбирає!
rozbyraty
Nash syn vse rozbyraye!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

горіти
М‘ясо не повинно горіти на решітці.
hority
M‘yaso ne povynno hority na reshittsi.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

телефонувати
Вона може телефонувати тільки під час обіду.
telefonuvaty
Vona mozhe telefonuvaty tilʹky pid chas obidu.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

кидати
Він гнівно кидає свій комп‘ютер на підлогу.
kydaty
Vin hnivno kydaye sviy komp‘yuter na pidlohu.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

сліпнути
Людина з значками осліпла.
slipnuty
Lyudyna z znachkamy oslipla.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

познайомитися
Незнайомі собаки хочуть познайомитися одна з одною.
poznayomytysya
Neznayomi sobaky khochutʹ poznayomytysya odna z odnoyu.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
