Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

보상하다
그는 메달로 보상받았다.
bosanghada
geuneun medallo bosangbad-assda.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

들르다
의사들은 매일 환자에게 들른다.
deulleuda
uisadeul-eun maeil hwanja-ege deulleunda.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

죽이다
뱀은 쥐를 죽였다.
jug-ida
baem-eun jwileul jug-yeossda.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

부르다
아이들은 노래를 부른다.
buleuda
aideul-eun nolaeleul buleunda.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

나가다
다음 출구에서 나가 주세요.
nagada
da-eum chulgueseo naga juseyo.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

들어올리다
컨테이너가 크레인으로 들어올려진다.
deul-eoollida
keonteineoga keulein-eulo deul-eoollyeojinda.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

연결하다
휴대폰을 케이블로 연결하세요!
yeongyeolhada
hyudaepon-eul keibeullo yeongyeolhaseyo!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

증가하다
인구가 크게 증가했다.
jeung-gahada
inguga keuge jeung-gahaessda.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

증명하다
그는 수학 공식을 증명하고 싶다.
jeungmyeonghada
geuneun suhag gongsig-eul jeungmyeonghago sipda.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

전화하다
그 소녀는 친구에게 전화하고 있다.
jeonhwahada
geu sonyeoneun chinguege jeonhwahago issda.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

뽑다
잡초는 뽑혀야 한다.
ppobda
jabchoneun ppobhyeoya handa.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.
