Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

адкрыць
Марскія плавцы адкрылі новую краіну.
adkryć
Marskija plavcy adkryli novuju krainu.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

ведаць
Яна не ведае пра электрычнасць.
viedać
Jana nie viedaje pra eliektryčnasć.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.
sartavać
Jon liubić sartavać svai marki.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

рабіць
Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.
rabić
Ničoha nieĺha bylo zrabić pa ŭškodžanni.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

адразіць
Яй адразіваюць павукоў.
adrazić
Jaj adrazivajuć pavukoŭ.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.
padabacca
Dziciaci padabajecca novaja ihraška.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

прапанаваць
Што вы мне прапануеце за маю рыбу?
prapanavać
Što vy mnie prapanujecie za maju rybu?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

прасіць
Ён прасіць яе пра прабачэнне.
prasić
Jon prasić jaje pra prabačennie.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.

маляваць
Ён малявае сцяну ў белы колер.
maliavać
Jon maliavaje scianu ŭ biely kolier.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

дамовіцца
Яны дамовіліся зрабіць угоду.
damovicca
Jany damovilisia zrabić uhodu.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!
hubić
Pačakaj, ty zahubiŭ svoj hamaniec!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
