Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

плаваць
Яна плавае рэгулярна.
plavać
Jana plavaje rehuliarna.
şandin
Wê herdem şanin dike.

публікаваць
Выдавец выдае гэтыя часопісы.
publikavać
Vydaviec vydaje hetyja časopisy.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

займацца
Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.
zajmacca
Jana zajmajecca nieadychodnaj prafiesijaj.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

прыйсці
Ён прыйшоў самы час.
pryjsci
Jon pryjšoŭ samy čas.
hatin
Ew di demê de hat.

падтрымліваць
Нам трэба падтрымліваць альтэрнатывы аўтамабільнаму руху.
padtrymlivać
Nam treba padtrymlivać aĺternatyvy aŭtamabiĺnamu ruchu.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

перасяляцца
Сусед перасяліцца.
pierasialiacca
Susied pierasialicca.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!
patrebna
Mnie vieĺmi patrebny adpačynak; ja pavinien isci!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

знаходзіць жыллё
Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.
znachodzić žyllio
My znajšli žyllio ŭ dešavym hoscincy.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

паклікаць
Настаўнік паклікаў студэнта.
paklikać
Nastaŭnik paklikaŭ studenta.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.
bić
Jany liubiać bić, alie toĺki ŭ nastoĺny futbol.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

даруе
Я дарую яму ягоныя долгі.
daruje
JA daruju jamu jahonyja dolhi.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.
