Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

emprendre
He emprès molts viatges.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

netejar
El treballador està netejant la finestra.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

augmentar
La població ha augmentat significativament.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

enviar
Les mercaderies em seran enviades en un paquet.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

cobrir-se
El nen es cobreix.
xistin
Zarok xwe xist.

desconnectar
El connector està desconnectat!
derxistin
Fişek derxistî ye!

subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

perdre
Ella va perdre una cita important.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

tallar
He tallat una llesca de carn.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

deixar enrere
Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
