Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

passare la notte
Stiamo passando la notte in macchina.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

menzionare
Il capo ha menzionato che lo licenzierà.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

affidare
I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

cercare
Il ladro cerca la casa.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

deliziare
Il gol delizia i tifosi di calcio tedeschi.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

finire
Ho finito la mela.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

far passare
Si dovrebbero far passare i rifugiati alle frontiere?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

cantare
I bambini cantano una canzone.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

confermare
Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

suonare
Senti la campana suonare?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

pregare
Lui prega in silenzio.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.
