Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
offrire
Cosa mi offri per il mio pesce?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?
raccontare
Mi ha raccontato un segreto.
gotin
Wê min razînekê got.
chiedere
Lui le chiede perdono.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.
incontrarsi
È bello quando due persone si incontrano.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
servire
Ai cani piace servire i loro padroni.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
preparare
Lei sta preparando una torta.
amade kirin
Ew kekê amade dike.
partire
La nave parte dal porto.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
finire
Nostra figlia ha appena finito l’università.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
premere
Lui preme il bottone.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
perdere peso
Ha perso molto peso.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.
scrivere a
Mi ha scritto la settimana scorsa.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.