Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
accadere
È accaduto qualcosa di brutto.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.
girare
Lei gira la carne.
vegerand
Wê goşt vegerand.
creare
Ha creato un modello per la casa.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.
riunire
Il corso di lingua riunisce studenti da tutto il mondo.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.
capire
Non si può capire tutto sui computer.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.
fidanzarsi
Si sono fidanzati in segreto!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!
guardare attraverso
Lei guarda attraverso un binocolo.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
produrre
Si può produrre più economicamente con i robot.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.
cercare
Ciò che non sai, devi cercarlo.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
offrire
Lei ha offerto di annaffiare i fiori.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
fidarsi
Ci fidiamo tutti l’uno dell’altro.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.