Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

ļaut cauri
Vai bēgļiem vajadzētu ļaut cauri robežās?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

izsaukt
Skolotājs izsauc skolēnu.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

sākt
Karavīri sāk.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

pamest
Tūristi pludmales pamet pusdienlaikā.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

pārvietoties
Veselīgi daudz pārvietoties.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

lūgties
Viņš klusi lūdzas.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

klausīties
Viņa klausās un dzird skaņu.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

izniekot
Enerģiju nedrīkst izniekot.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

iznākt
Kas iznāk no olas?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

atjaunināt
Mūsdienās jāatjaunina zināšanas pastāvīgi.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

izturēt
Viņa gandrīz nevar izturēt sāpes!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
