Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
HE
Îbranî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
ltsyyn
hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.
נסעו
כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.
ns’ev
kshhavr hshtnh, hmkvnyvt ns’ev.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.
משמח
השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.
mshmh
hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.
משווים
הם משווים את הספרות שלהם.
mshvvym
hm mshvvym at hsprvt shlhm.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
l’ebvr
hrkbt ’evbrt lydnv.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
באה
הבריאות באה תמיד בראש ובראשונה!
bah
hbryavt bah tmyd brash vbrashvnh!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!
להתפלל
הוא מתפלל בשקט.
lhtpll
hva mtpll bshqt.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.
נכנס
הוא נכנס לחדר המלון.
nkns
hva nkns lhdr hmlvn.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.
לחדש
הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.
lhdsh
htsyyr rvtsh lhdsh at tsb’e hqyr.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
מחליף
המכונאי מחליף את הצמיגים.
mhlyp
hmkvnay mhlyp at htsmygym.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
להתחיל
הם הולכים להתחיל את הגירושין שלהם.
lhthyl
hm hvlkym lhthyl at hgyrvshyn shlhm.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.
