Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

שרף
הוא שרף גפרור.
shrp
hva shrp gprvr.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

לשתף
אנו צריכים ללמוד לשתף את ההון שלנו.
lshtp
anv tsrykym llmvd lshtp at hhvn shlnv.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

להעכיר
בקרוב נצטרך להעכיר את השעון שוב.
lh’ekyr
bqrvb ntstrk lh’ekyr at hsh’evn shvb.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

ללמד
היא מלמדת את הילד שלה לשחות.
llmd
hya mlmdt at hyld shlh lshhvt.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

לאהוב
היא אוהבת את החתול שלה מאוד.
lahvb
hya avhbt at hhtvl shlh mavd.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

מכריז
צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.
mkryz
tsryk lhkryz at htsmygym hyshnym bnprd.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

לקבל
הוא קיבל קידום מהבוס שלו.
lqbl
hva qybl qydvm mhbvs shlv.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

לדחוף
האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.
ldhvp
hahvt mdhpt at hmtvpl bkysa glglym.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

מצא
הוא מצא את הדלת פתוחה.
mtsa
hva mtsa at hdlt ptvhh.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

השאיר בלתי נגע
הטבע הושאר בלתי נגע.
hshayr blty ng’e
htb’e hvshar blty ng’e.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

סיימה
בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.
syymh
btnv syymh zh ’eth at havnybrsyth.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
