Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Estonî

tõstma
Konteinerit tõstab kraana.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

minema vajama
Mul on hädasti puhkust vaja; ma pean minema!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

lõikama
Juuksur lõikab tema juukseid.
birîn
Serkirî barê wê birî.

säästma
Tüdruk säästab oma taskuraha.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

läbi saama
Vesi oli liiga kõrge; veok ei saanud läbi.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

kergelt tulema
Surfamine tuleb talle kergelt.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

kasutama
Ta kasutab kosmeetikatooteid iga päev.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

tühistama
Lend on tühistatud.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

usaldama
Me kõik usaldame teineteist.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

testima
Autot testitakse töökojas.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

saama korda
Palun oota, saad kohe oma korda!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
