Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

vaske
Moderen vasker sit barn.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

åbne
Kan du åbne denne dåse for mig?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

modtage
Han modtog en lønforhøjelse fra sin chef.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

flytte væk
Vores naboer flytter væk.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

indtaste
Jeg har indtastet aftalen i min kalender.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

annullere
Kontrakten er blevet annulleret.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

acceptere
Jeg kan ikke ændre det, jeg må acceptere det.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

vige pladsen
Mange gamle huse skal vige pladsen for de nye.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

takke
Han takkede hende med blomster.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

starte
Vandrerne startede tidligt om morgenen.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

ske
Noget dårligt er sket.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.
