Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

tage toget
Jeg vil tage derhen med toget.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

handle
Folk handler med brugte møbler.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

ankomme
Flyet ankom til tiden.
hatin
Balafir di demê de hat.

logge ind
Du skal logge ind med dit kodeord.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

lukke ind
Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

vise
Han viser sit barn verden.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

fastsætte
Datoen bliver fastsat.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

vække
Vækkeuret vækker hende kl. 10.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

bære
Æslet bærer en tung byrde.
birin
Esar barekî giran bir.

rette
Læreren retter elevernes opgaver.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

brede ud
Han breder sine arme ud.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
