Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

belép
A metró éppen belépett az állomásra.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

használ
Tűzben gázálarcokat használunk.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

nyer
A csapatunk nyert!
serkeftin
Tîma me serkeft!

úszik
Rendszeresen úszik.
şandin
Wê herdem şanin dike.

felszolgál
A séf ma maga szolgál fel nekünk.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

visszaállít
Hamarosan ismét vissza kell állítanunk az órát.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

elindul
A katonák elindulnak.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

bízik
Mindannyian bízunk egymásban.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

szeret
Nagyon szereti a macskáját.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

történik
Furcsa dolgok történnek álmokban.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

havazik
Ma sokat havazott.
barandin
Rojê îro pir berf barand.
