Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

felszállt
A gép épp most szállt fel.
avêtin
Balafir gerade avêt.

havazik
Ma sokat havazott.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

vizsgál
Vérpróbákat ebben a laborban vizsgálnak.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

alszik
A baba alszik.
xewnekirin
Zaro xewne dike.

elindul
Mikor a lámpa zöldre váltott, az autók elindultak.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

hoz
A kutyám egy galambot hozott nekem.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

tanul
A lányok szeretnek együtt tanulni.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

megújít
A festő meg szeretné újítani a fal színét.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

létrehoz
Vicces fotót akartak létrehozni.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

szüksége van
Szomjas vagyok, vizre van szükségem!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

el akar hagyni
Ő el akarja hagyni a szállodát.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.
