Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
megszűnik
Sok állás hamarosan megszűnik ebben a cégben.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.
újra lát
Végre újra láthatják egymást.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.
keres
A rendőrség a tettest keresi.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.
ég
Egy tűz ég a kandallóban.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.
megtakarít
A lány megtakarítja a zsebpénzét.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
készít
Nagy örömet készített neki.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
megházasodik
A pár éppen megházasodott.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
ébreszt
Az ébresztőóra 10-kor ébreszti fel.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
tisztít
A munkás tisztítja az ablakot.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.
meggyújt
Egy gyufát meggyújtott.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.
készít
Tortát készít.
amade kirin
Ew kekê amade dike.