Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

изнајмити
Он је изнајмио ауто.
iznajmiti
On je iznajmio auto.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

проћи
Може ли мачка проћи кроз ову рупу?
proći
Može li mačka proći kroz ovu rupu?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

гарантовати
Осигурање гарантује заштиту у случају несрећа.
garantovati
Osiguranje garantuje zaštitu u slučaju nesreća.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

загрлити
Мајка загрљаје бебине мале ноге.
zagrliti
Majka zagrljaje bebine male noge.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

вратити се
Не могу да се вратим назад.
vratiti se
Ne mogu da se vratim nazad.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

стићи
Таксији су стигли на станицу.
stići
Taksiji su stigli na stanicu.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

уживати
Она ужива у животу.
uživati
Ona uživa u životu.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

руковати
Мора се руковати с проблемима.
rukovati
Mora se rukovati s problemima.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

вежбати
Вежбање вас чини младим и здравим.
vežbati
Vežbanje vas čini mladim i zdravim.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

носити
Они носе своју децу на леђима.
nositi
Oni nose svoju decu na leđima.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

лагати
Често лаже када жели нешто да продa.
lagati
Često laže kada želi nešto da proda.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
