Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

повезати
Спојите свој телефон каблом!
povezati
Spojite svoj telefon kablom!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

вратити се
Не може се сам вратити назад.
vratiti se
Ne može se sam vratiti nazad.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

ићи
Очајнички ми треба одмор; морам ићи!
ići
Očajnički mi treba odmor; moram ići!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

гледати се
Дуго су се гледали.
gledati se
Dugo su se gledali.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

одтерати
Један лабуд одтера другог.
odterati
Jedan labud odtera drugog.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

ограничити
Треба ли трговину ограничити?
ograničiti
Treba li trgovinu ograničiti?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

обезбедити
Шезлонге су обезбеђене за одмориште.
obezbediti
Šezlonge su obezbeđene za odmorište.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

покривати
Дете покрива уши.
pokrivati
Dete pokriva uši.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

стварати
Он је створио модел за кућу.
stvarati
On je stvorio model za kuću.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

обраћати пажњу
Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.
obraćati pažnju
Treba obraćati pažnju na saobraćajne znakove.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

тренирати
Пса тренира она.
trenirati
Psa trenira ona.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.
