Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
doći na red
Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

смањити
Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.
smanjiti
Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

покривати
Дете покрива уши.
pokrivati
Dete pokriva uši.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

прићи
Она прилази степеницама.
prići
Ona prilazi stepenicama.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

показивати
Воли да показује свој новац.
pokazivati
Voli da pokazuje svoj novac.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

стварати
Он је створио модел за кућу.
stvarati
On je stvorio model za kuću.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

гурати
Ауто је стао и морао је бити гурнут.
gurati
Auto je stao i morao je biti gurnut.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

доказати
Жели да докаже математичку формулу.
dokazati
Želi da dokaže matematičku formulu.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

изгубити
Мој клјуч се изгубио данас!
izgubiti
Moj ključ se izgubio danas!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

поновити
Мој папагај може поновити моје име.
ponoviti
Moj papagaj može ponoviti moje ime.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

поновити
Можете ли то поновити?
ponoviti
Možete li to ponoviti?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
