Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
SR
Sirbî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
припремити
Она му припремила велику радост.
pripremiti
Ona mu pripremila veliku radost.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
лежати
Деца леже заједно у трави.
ležati
Deca leže zajedno u travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.
шуштати
Листови шуште под мојим ногама.
šuštati
Listovi šušte pod mojim nogama.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
десити се
Да ли му се нешто десило на послу?
desiti se
Da li mu se nešto desilo na poslu?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?
почети
Планинари су почели рано ујутру.
početi
Planinari su počeli rano ujutru.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
делити
Треба нам научити како да делимо наше богатство.
deliti
Treba nam naučiti kako da delimo naše bogatstvo.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.
венчати се
Малолетници не смеју да се венчају.
venčati se
Maloletnici ne smeju da se venčaju.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
slikati
Naslikao sam ti prelepu sliku!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
звати
Она може звати само током паузе за ручак.
zvati
Ona može zvati samo tokom pauze za ručak.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
