Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

perdonar
Ella mai no li pot perdonar això!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

sortir
A les noies els agrada sortir juntes.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

introduir
He introduït la cita al meu calendari.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

treure
L’excavadora està treient la terra.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

ensenyar
Ella ensenya al seu fill a nedar.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

lliurar
El meu gos em va lliurar una colom.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

garantir
L’assegurança garanteix protecció en cas d’accidents.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

comprometre’s
S’han compromès en secret!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

llançar
Ell llança la pilota a la cistella.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

començar
Els soldats estan començant.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
