Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
passar
La perioda medieval ha passat.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.
deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
rebre
Va rebre un regal molt bonic.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
salvar
Els metges van poder salvar-li la vida.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.
sonar
Sents la campana sonant?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?
desconnectar
El connector està desconnectat!
derxistin
Fişek derxistî ye!
respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.
escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.
donar
Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?