Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

cobrir
El nen cobreix les seves orelles.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

casar-se
La parella s’acaba de casar.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

pintar
Ella s’ha pintat les mans.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

transportar
El camió transporta les mercaderies.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

compartir
Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

comprometre’s
S’han compromès en secret!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

importar
Moltes mercaderies són importades d’altres països.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

tallar
Per l’amanida, has de tallar el cogombre.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

netejar
El treballador està netejant la finestra.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

viatjar
A ell li agrada viatjar i ha vist molts països.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?
