Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

spert
Ar šo kāju nevaru spert uz zemes.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

paceļas
Diemžēl viņas lidmašīna paceļās bez viņas.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

sekot
Cālīši vienmēr seko savai mātei.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

ignorēt
Bērns ignorē savas mātes vārdus.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

ceļot
Viņam patīk ceļot un viņš ir redzējis daudzas valstis.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

izlemt
Viņa ir izlēmusi jaunu matu griezumu.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

dzemdēt
Viņa dzemdēja veselu bērnu.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

spērt
Esiet uzmanīgi, zirgs var spērt!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

ietaupīt
Jūs varat ietaupīt naudu apkurei.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

izskaidrot
Viņa viņam izskaidro, kā ierīce darbojas.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

pieskarties
Zemnieks pieskaras saviem augiem.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
