Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî
atmest
Es vēlos atmest smēķēšanu sākot no šā brīža!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
atgriezties
Viņš nevar atgriezties viens.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
pietrūkt
Es tev ļoti pietrūkšu!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
precēties
Nepilngadīgajiem nav atļauts precēties.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
izveidot
Viņš ir izveidojis modeli mājai.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.
demonstrēt
Viņa demonstrē jaunākās modes tendences.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.
domāt ārpus rāmjiem
Lai būtu veiksmīgam, dažreiz jāspēj domāt ārpus rāmjiem.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
nosedz
Viņa nosedz savus matus.
xistin
Ew sengê xwe xist.
virzīties uz priekšu
Gliemes virzās uz priekšu lēni.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
apstiprināt
Viņa varēja apstiprināt labās ziņas sava vīra priekšā.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
pierakstīt
Tev ir jāpieraksta parole!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!