Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

credere
Molte persone credono in Dio.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

dipingere
La macchina viene dipinta di blu.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

guardare giù
Lei guarda giù nella valle.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

rappresentare
Gli avvocati rappresentano i loro clienti in tribunale.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

estrarre
Come farà a estrarre quel grosso pesce?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

smettere
Voglio smettere di fumare da ora!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

finire
Nostra figlia ha appena finito l’università.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

perdonare
Io gli perdono i suoi debiti.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

ascoltare
Lui la sta ascoltando.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

nominare
Quanti paesi puoi nominare?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

iniziare
Gli escursionisti hanno iniziato presto la mattina.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
