Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
amare
Lei ama molto il suo gatto.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.
salire
Lei sta salendo le scale.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
traslocare
I nostri vicini si stanno traslocando.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
premere
Lui preme il bottone.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
saltare fuori
Il pesce salta fuori dall’acqua.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
sollevare
Il contenitore viene sollevato da una gru.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.
concordare
Il prezzo concorda con il calcolo.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.
passare
Il periodo medievale è passato.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
credere
Molte persone credono in Dio.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
aggiornare
Oggi devi costantemente aggiornare le tue conoscenze.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.
dipingere
Lei ha dipinto le sue mani.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.