Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

prendere un certificato medico
Lui deve prendere un certificato medico dal dottore.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

prendersi cura
Nostro figlio si prende molta cura della sua nuova auto.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

controllare
Il dentista controlla i denti.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

estrarre
Come farà a estrarre quel grosso pesce?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

sdraiarsi
Erano stanchi e si sono sdraiati.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

menzionare
Il capo ha menzionato che lo licenzierà.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

risparmiare
La ragazza sta risparmiando il suo denaro da tasca.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

ricevere indietro
Ho ricevuto il resto.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

girare
Ho girato molto in giro per il mondo.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

emozionare
Il paesaggio lo ha emozionato.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

guidare
L’escursionista più esperto guida sempre.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.
