Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

napodobniť
Dieťa napodobňuje lietadlo.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

chvastať sa
Rád sa chvastá svojimi peniazmi.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

investovať
Kam by sme mali investovať naše peniaze?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

opakovať
Môžete to, prosím, opakovať?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

prenasledovať
Kovboj prenasleduje kone.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

konať sa
Pohreb sa konal predvčerom.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

vyzerat
Ako vyzeráš?
çawa bûn
Tu çawa yî?

vrátiť sa
Otec sa vrátil z vojny.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

pozrieť sa
Počas dovolenky som sa pozrel na mnoho pamiatok.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

ísť von
Deti konečne chcú ísť von.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
