Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

байлантуу
Телефонуңузду кабелди байлантыңыз!
baylantuu
Telefonuŋuzdu kabeldi baylantıŋız!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.
saktoo
Siz jıldırış menen akça saktay alasız.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ornotuu
Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.
jıyna
Til kurgagı düynö bardık okuuçulardı bir jerge jıynat.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
tabuu
Men öz jolumdu taba albaym.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
işenüü
Biz baardık bir-birimizge işenebiz.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.
uylonuu
Kiçinekeyler uylonup bolboyt.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
jasaluu
Robottor menen arzan jasalıp alınat.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.
körgözüü
Advokattar işenen aldında klientterin körgözöt.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.
parkooloo
Velosipedder üydün aldında parkoolgon.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

алат
Ал бир нече союмдар алды.
alat
Al bir neçe soyumdar aldı.
girtin
Ew çend hediyan girt.
