Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.
taanıştır
Kozguu menen közdörüŋdü jakşı taanıştıra alasız.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.
açuu
Seyf sır sanooz menen açılat.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.
joop berüü
Al suroo menen joop berdi.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.
сат
Биз көп сыйлыктар сатып алдык.
sat
Biz köp sıylıktar satıp aldık.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.
кайтар
Мен таштыкты кайтардым.
kaytar
Men taştıktı kaytardım.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
jol taştal
Menin açkıçım bügün jol taştaldı!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.
iştöö
Al erkekten jakşı işteyt.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.
çıgıp ket
Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
сатуу
Товар сатып берилүүдө.
satuu
Tovar satıp berilüüdö.
firotin
Mijar tê firotin.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
dobuş berüü
Dobuşçular bügün özdörünün boluşu üçün dobuş beret.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.
tekşerüü
Maşina masterhanada tekşerilet.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.