Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

проверува
Заболекарот ги проверува забите.
proveruva
Zabolekarot gi proveruva zabite.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

најави се
Треба да се најавите со вашата лозинка.
najavi se
Treba da se najavite so vašata lozinka.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.
sobira
Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

изгледа како
Како изгледаш?
izgleda kako
Kako izgledaš?
çawa bûn
Tu çawa yî?

заштедува
Моите деца заштедувале свои пари.
zašteduva
Moite deca zašteduvale svoi pari.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

веша
Зимата вешаат куќичка за птици.
veša
Zimata vešaat kuḱička za ptici.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

влече
Тој го влече санките.
vleče
Toj go vleče sankite.
kişandin
Ew slejê kişand.

однесува
Камионот за отпад однесува нашиот отпад.
odnesuva
Kamionot za otpad odnesuva našiot otpad.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

креира
Кој ја креирал Земјата?
kreira
Koj ja kreiral Zemjata?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

претпоставува
Мора да претпоставиш кој сум!
pretpostavuva
Mora da pretpostaviš koj sum!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
